Может кто-нибудь перестали геном-редактировать эксперимент младенцев?
Опубликованно 04.12.2018 01:16
Эта технология является новым инструментом для “редактирования” генов, последовательности ДНК, которые образуют основу жизни. Молодой ученый, он Jiankui, увидел мощь этого инструмента, под названием Crispr, чтобы преобразовать не только гены, но и свою собственную карьеру.
В ходе визитов в США, он разыскал пионеры ТРИФОСФАТЫ, таких как Дженнифер Doudna из Университета Калифорнии, Беркли и Стэнфордского университета д-р Мэтью Портеус, и крупные мыслители о его использовании, как и Стэнфорд этике доктор Уильям Херлбут.
На прошлой неделе, те в шоке исследователи наблюдали за тем, как он угнал международной конференции, они помогли организовать с удивительной претензия: он сказал, что он помог сделать первый в мире геном-редактировать младенцев, несмотря на четкий научный консенсус, что делает генетические изменения, которые могут быть переданы будущим поколениям не должно быть предпринято на данный момент.
Национальных институтов здравоохранения Фрэнсис Коллинз, директор назвал эксперимент “в злоключении крупного рода” — в главной роли “ученого, который, видимо, считали, что он был героем. На самом деле, он пересек черту, научно и этически”.
Но никто не остановил его. Как это может быть?
Он Jiankui, китайский исследователь, выступает во время конференции редактирования генома человека в Гонконге, в среду, ноября. 28, 2018. Он сделал свои первые публичные комментарии по поводу своей претензии, чтобы помогли сделать первый ген-редактировал мире детей. Фото: Кин Чунг
Честно говоря, ученые говорят, что нет определенного способа, чтобы остановить кто-то вознамерился возятся с ДНК, несмотря ни на какие законы или стандарты. ТРИФОСФАТЫ-это недорогой и простой в использовании — который является, почему ученые начали беспокоиться почти сразу после того, как была изобретена технология, что-то подобное случится.
И есть долгая история в науке и медицине исследователей начав эксперименты раньше времени, что были встречены с презрением или ужасом, некоторые из которых привели к тому, что сейчас обычные практики, такие как экстракорпоральное оплодотворение.
Ген-редактирования для репродуктивных целей была фактически запрещена в США и большинстве стран Европы. В Китае, министерских инструкций, запретить исследования эмбриона, что “нарушает этические или моральные принципы”. Оказывается, он не совсем молчит о своей цели. Он проводит международные эксперты из Стэнфордского и риса университетах, где он изучал дипломную работу, и в других местах, консультации до и во время эксперимента.
Должны ученые, которые знали о планах он говорил? Они могли бы разубедить его?
Ответы не ясны.
“Это не попадает в категорию юридической ответственности, но и этическую ответственность”, - сказал Коллинз. Он сказал, что не говорить “не похоже, что ученый брать на себя ответственность”.
Национальная комиссия здравоохранения Китая, Китайской академии наук и его собственного университета заявили, что они были в темноте и с тех пор его осудили. Но три Стэнфорде ученые — Херлбут, Портеус и его бывший советник общение, Стивен Квейк — имел обширные контакты с ним за последние несколько лет. Они и другие ученые знали или сильно подозревал, что он намеревался попытаться сделать генетически отредактированные младенцев.
Некоторые информаторы не думаю, что он будет следовать; другие высказали опасения, что никогда не были услышаны.
Стэнфорд не ответила на запрос интервью.
В этом октябре 2018 фото, Чжоу Xiaoqin, слева, и Цинь Цзиньчжоу, эмбриологом, которые были частью команды, работающей с ученым он Jiankui, смотреть в промежуток времени изображения эмбрионов на экране компьютера. Фото: Марк Schiefelbein
Землетрясение, био-инженерный профессор, был одним из первых, чтобы знать о его амбициях. Кваки сказал, что он встретился с ним через год, когда его бывший студент был в городе, и что он признался в своих интересах несколько лет назад в редактирование эмбрионов для живорождений, чтобы попытаться сделать их устойчивыми к вирусу СПИДа. Землетрясения он сказал, что дал ему только общие рекомендации, и предложил ему пообщаться с ведущими учеными, чтобы выбрать ситуации, где существует консенсус относительно того, что риски оправданы, чтобы соответствовать самым высоким стандартам этики и опубликовал результаты своих исследований в рецензируемом журнале.
“Мой совет был очень широкий,” Кваки сказал.
Херлбут думает, что он впервые встретил его в начале 2017 года, когда он и Doudna, соавтор ТРИФОСФАТЫ, состоялась первая из трех встреч с ведущими учеными и специалистами по этике, чтобы обсудить технологии.
“Как-то он закончился в нашу встречу”, - сказал Херлбут.
С тех пор он несколько раз возвращался в Стэнфорд, и Херлбут сказал, что он “провел много часов” говорим с ним о ситуациях, когда для редактирования генов может быть уместным.
Четыре или пять недель назад, Херлбут сказал, что он пришел, чтобы снова его увидеть и обсудить геном эмбриона редактирования, чтобы попытаться предотвратить ВИЧ. Херлбут сказал, что он подозревается он пытался вживить модифицированных эмбрионов в матку женщины.
“Я предупредил его,” сказал он. “Я не давала зеленый свет его работа. Я спросила его об этом. Я не одобряю, что он делает”.
Сказал Портеус, он знал, что он разговаривал с Херлбут и предположить Херлбут уныние китайский ученый. В феврале он попросил встретиться с Портеус и сказал ему, что он получил одобрение от Совета по этике больницы, чтобы двигаться вперед.
“Я думаю, что он ждал меня, чтобы быть более восприимчивым, и я был очень негативный”, - сказал Портеус. “Я был зол на свою наивность, я был зол на его безрассудство.” Сказал Портеус, он призвал “поговорить с вашими старшими китайскими коллегами”.
После этой встречи, “я не слышал от него и решил, что он не будет действовать”, - сказал Портеус. “Оглядываясь назад, я поднял бы шум и крик.”
В этом октября. 10, 2018, фото, ученый он Jiankui говорит во время интервью в Шэньчжэнь в южной китайской провинции Гуандун. Правительство Китая в четверг, ноября. 29, 2018, приказал прекратить работу медицинской бригады, который утверждал, что помог сделать первый ген-редактировал мире детей. (Фото АП/Марка Schiefelbein)
В проекте статьи о ген-отредактированы девочек-близнецов, которую он планирует представить в журналы, он поблагодарил Беркли биофизик Марк Девитт для “редактирование рукописи.” Девитт сказал, что он пытался отговорить его, и заявил, что он редактировал газету. Он сказал, что видел на бумаге, но обратной связи он предложил “довольно общие”.
Он утверждает, в том, что его работа привела к второй беременности, не может быть независимо подтвержден, и его работа не была опубликована. Он защищал свои действия на прошлой неделе на саммите редактирование генов в Гонконге.
В отличие от них, еще один американский ученый сказал, что он не только не поощрял, но он сыграл большую роль в проекте.
Майкл считает, био-инженерии профессор Райс университета, и он докторскую степень советника, сказал, что он работал с него, поскольку ученый вернулся в Китай примерно в 2012 году, и что он сидит на консультативных советах и держит “мелкий пакет” в него два генетика компаний в Шэньчжэне. Считаем защитил действия он, заявив, что исследовательская группа ранее эксперименты на животных.
“У нас есть несколько поколений животных, которые были генетически отредактированные и производили жизнеспособное потомство”, и много исследований на нежелательное влияние на другие гены, считают, сказала. Считаем также сказал, что он был в Китае, когда некоторые участники исследования дали согласие на попробовать эмбриона редактирования генов.
Д-р Роберт Эдвардс был точно так же осуждали, когда он объявил через прессу первый в мире “из пробирки ребенок” около 40 лет назад.
Райс сказал, что ему ничего не известно о причастности считаем и сейчас расследует. До сих пор большая часть внимания была сосредоточена на нормативные пробелы в Китай. Но это не вся история, - сказал Росарио сайт isasi, эксперт по законодательству в области геномики в США и Китае в Университете Майами.
“Давайте сосредоточимся на том, как это произошло и почему это произошло, и как это произошло”, - сказал сайт isasi. “Как мы можем создать систему, которая имеет лучшую прозрачность?” Нет никакого международного органа для обеспечения соблюдения правил биоэтики, но и научные организации и университеты могут использовать другие инструменты.
“Если кто-то нарушит эти правила, ученые могут ostracise, журналы могут отказать в публикации, работодатели могут отказать в приеме на работу, спонсоры могут отказаться финансировать”, - сказал Хэнк Грили, профессор права и генетики в Стэнфорде.
Грили ожидает, что его эксперимент будет иметь волновой эффект в научных кругах, является ли или не действовать регуляторы. “Университеты намерены занять более жесткую взгляд на то, что происходит. Этот инцидент поставит все на оповещения о каких-либо соответствующих исследований”.
Конечно, иногда плохие начинания могут обернуться окончаний. В 1980 году, Калифорнийский университет, Лос-Анджелес, профессор Мартин Клайн был санкционирован для выполнения первой генной терапии на двух женщин в Израиле и Италии, потому что он не получил одобрения, чтобы попробовать его в Лос-Анджелесе.
Клайн объявил о своей работе, а не публикация в научном журнале, и подвергался критике за попытку “генной инженерии” на людей, когда его безопасность и эффективность еще не были созданы в животных. Сейчас генная терапия является общепринятым, хотя по-прежнему довольно Роман, метод лечения.
Двумя годами ранее, в 1978 году, доктор Роберт Эдвардс был точно так же осуждали, когда он объявил через прессу первый в мире “ребенок пробирки” Луиза Браун. Позднее эту работу получил Нобелевскую премию, и БМП помогла миллионам ребенка.
И в этом году, Луиза Браун — мать двоих сыновей, зачатых в старомодным способом — исполнилось 40 лет.Геном-редактировать младенцев: китайский врач сталкивается с научным сообществом,0:00
Он Jiankui, китайский врач, который утверждает, что спроектировал рождения первых двух генетически скроенные люди, столкнулась с критикой и ответил на вопросы своих сверстников в ген-редактирование конференции в Гонконге. Фото: Алексей HOFFORD/ЭПК28 ноября 20185 дней назад/дисплей/newscorpaustralia.com/веб/NewsNetwork/Новости/мир/
Категория: Новости Науки